| Como poderia comparar-me com meu irmão? | Open Subtitles | كيف تقارنيني بأخي |
| Marge, estás a comparar-me com a coisa mais enfurecedora no jornal. | Open Subtitles | كأن تحلّ الكلمات المتقاطعة - أنت تقارنيني يا (مارج) بأكثر شيئ مغيظ في الجرائد - |
| Não te atrevas a comparar-me a ele! | Open Subtitles | لا تجرؤي ان تقارنيني به |
| Passava maior parte do tempo a comparar-me com ela, e depois descarregava nela. | Open Subtitles | قضيتُ وقتي كله أقارن نفسي بها، ثم صببتُ غضبي من هذا عليها. |
| Não estou a comparar-me a Mr. | Open Subtitles | أنا لا أقارن نفسي بالسيد "كرولي" |
| Insulta-me ao comparar-me a esses fanáticos religiosos. | Open Subtitles | أنت تُهينني من خلال مقارنتي بهولاء المتعصبين الدينيين. |
| - Estás a comparar-me a ela? | Open Subtitles | - أنتي تقارنيني بأمي؟ |
| Como te atreves a comparar-me com o teu pai? | Open Subtitles | كيف تجرؤ على مقارنتي بوالدك أنا أحبك |
| A comparar-me com a tua mãe. Isso não é bom. | Open Subtitles | مقارنتي بأمك، ذلك ليس شيء جيد |
| comparar-me ao mais infame fã de raparigas menores não é maneira de iniciar um discurso de motivação, Charlie. | Open Subtitles | مقارنتي مع الشخص السيء السمعة مُعجب بالقاصرات ليس بطريقة (لبداية حوار منعش، يا (تشارلي |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 