"completamente sozinha" - Traduction Portugais en Arabe

• وحيدة تماماً
• لوحدي تماماً
• وحيدة كلياً

Ela está completamente sozinha. A mãe dela morreu, o pai dela morreu.
وحيدة تماماً والدتها متوفية، والدها متوفي

Sofri durante tanto tempo, completamente sozinha,
, لقد عانيت طويلاً وحيدة تماماً

E sem o meu Deus sinto-me completamente sozinha.
وبدوني إلهي أشعر وكأنني وحيدة تماماً ...

Não estava completamente sozinha.
لم أكن لوحدي تماماً

Estou nisto completamente sozinha.
أنا لوحدي تماماً في هذا الشأن

És fraca. Estás completamente sozinha.
أنتِ ضعيفة أنت وحيدة كلياً

Mas se o Bill se for, então... estou completamente sozinha.
لكن إذا رحل (بيل)، فإذا أنا وحيدة كلياً.

A Lei diz que se uma mulher desobedecer ao marido... a sua alma vagueará eternamente no Submundo... sem família e amigos, completamente sozinha.
) القانون يقول لو عصيت المرأة زوجها: " ستجول أبداً بالعالم السُفليّ، من دون عائلة أو صديق ، وحيدة تماماً."

Estava completamente sozinha.
كنت وحيدة تماماً

Estou completamente sozinha.
و أنا وحيدة تماماً.

completamente sozinha.
وحيدة تماماً

completamente sozinha, Lo.
أنا وحيدة تماماً يا (لو)

completamente sozinha, o dia todo.
لوحدي تماماً طوال اليوم

Estou... Estou completamente sozinha.
أنا وحيدة كلياً