"comprar roupa" - Traduction Portugais en Arabe

• شراء ملابس
• شراء الملابس
• لشراء الملابس
• تشتري ملابس

A questão é que tenho de comprar roupa interior nova e tu concordaste que iríamos procurar uma casa nova juntos.
وجهة نظري هي أن عليّ شراء ملابس داخلية جديدة وانك وافقت على اننا سنبحث عن مكان جديد سوياً

Quer dizer que com esta tira de papel posso comprar roupa nova dos pés à cabeça?
يعني أن مع هذا الشريط ورقة لا أستطيع شراء ملابس جديدة من الرأس إلى أخمص القدمين؟

Para quê comprar roupa sexy se vais tapá-la com a camisola?
ما معنى شراء ملابس جديدة مثيرة إذا غطيتها كثيرا للأعلى ما يجعلكِ تعرقين

Não entendo porque é que as mulheres insistem em transformar num grande evento o facto de comprar roupa.
أتعلمين، لا أفهم لِمَ النساء يصرون على تهويل شراء الملابس.

Não quero ir. Detesto comprar roupa.
لا اريد الذهاب، أكره التسوق لشراء الملابس

Não há nenhuma razão para ela comprar roupa interior extra-larga na loja de lingerie, pois não?
لا يوجد سبب يجعلها تشتري ملابس داخلية أكبر قياسًا من المحل، صحيح؟

estudo da Bíblia, comprar roupa para o Sr. PHHS.
دراسة الإنجيل شراء ملابس لمسابقة سيد المدرسة..

Estou a ficar farto de ter de comprar roupa nova.
لقد كدت اسأم من اضطراري إلى شراء ملابس جديدة دائماً.

Isso faz-vos comprar roupa interior?
أتجعلكم تريدون شراء ملابس داخلية

Caso contrário, vai ter de comprar roupa interior nova.
ولا فيجب عليها شراء ملابس داخليه جديده

-O quê, comprar roupa sexy para mim?
- لا أستطيع ماذا؟ شراء ملابس مثيرة؟ -

Falam sobre a profanação da bandeira, mas se forem à net agora, podem comprar roupa interior com a bandeira.
إنهاقضيةعاطفية! إنهم يتحدثون عن تدنيس العلم... لكنإذادخلتعلى الإنترنتالآن ، يمكنك شراء ملابس داخلية بشكل العلم.

Vou deixar de comprar roupa da Malibu Stacy.
سأكف عن شراء ملابس (ماليبو ستيسي).

Só preciso que nos deixe na loja mais próxima onde possamos comprar roupa a preço razoável, mas, mais importante, a preço razoável.
إلا أنني بحاجة لكم لإسقاط لنا في أقرب إنشاء... حيث يمكننا شراء الملابس بسعر معقول... ولكن، الأهم من ذلك، بسعر معقول.

Os efeitos secundários levaram-na a comprar roupa na Internet, cozinhar e iniciar sexo com o marido.
تسببت آثارها الجانبية لها لشراء الملابس عبر الإنترنت، طهي وجبات الطعام، بل والشروع في ممارسة الجنس مع زوجها

- O Michael foi comprar roupa interior.
أخذت مايكل لشراء الملابس الداخلية

Estava a pensar, que enquanto o teu pai e a Lisa vêm o jogo... seria divertido, nós os dois irmos comprar roupa.
ريثما يشاهد أبوك و(ليسا) المباراة، قد نقضي بعض المرح إن تسوّقنا لشراء الملابس.

Dizei-lhe para comprar roupa para Lady Elizabeth.
وأخبريها أن تشتري ملابس (جديده للسيده( إليزابيث