"comprar uma coisa" - Traduction Portugais en Arabe

• أشتري شيئاً
• ونشترِ لأنفسنا قطعة الأماني

A Stella e eu tínhamos começado a sair, e tinha acabado de receber um grande aumento no emprego, por isso decidi comprar uma coisa que eu sabia que faria inveja a todos os meus amigos.
فقد بدأت بمواعدة ستيلا وقد حصلت على علاوة كبيرة في العمل لذا قررت أن أشتري شيئاً سيحسدني عليه جميع الأصدقاء

Tenho de ir comprar uma coisa para a Caroline.
يجب أن أشتري شيئاً لكارولاين, وتلك المحلات تقفل, تقريباً, في الخامسة.

Quero só comprar uma coisa.
أريد أن أشتري شيئاً فقط

por isso peguemos no poder do tesouro real, e vamos comprar uma coisa que dá desejos!
لذا دعنا نستغلّ قوّة الثروة الملكيّة ونشترِ لأنفسنا قطعة الأماني

Tinha de comprar uma coisa.
يجب أن أشتري شيئاً.