"comprar-te um" - Traduction Portugais en Arabe

    • أشتري لك
        
    • أشتري لكِ
        
    • سأشتري لك
        
    • لكِ فستان
        
    Porque, eu podia comprar-te um pequeno estúdio de dança. Open Subtitles لأنني يمكن أن أشتري لك إستوديو رقص صغير
    Porque, hum, eu podia comprar-te um pequeno estúdio de dança. Open Subtitles لأنني يمكن أن أشتري لك إستوديو رقص صغير
    Deixa-me comprar-te um colarinho para o quimono. Open Subtitles دعيني إذاً أشتري لكِ قلادة لثوب الكيمونو
    Porque vou comprar-te um. Imediatamente. Open Subtitles لأنني سوف أشتري لكِ واحداً فوراً ، الآن
    Vou comprar-te um monte de bifes acabados de cortar. Open Subtitles سأشتري لك قطعة لحم كبيرة و طـازجة أراهـن أنـه أعجـبك ذلك
    Vamos comprar-te um perfeito nem que leve o dia inteiro. Open Subtitles سنختار لكِ فستان مناسب حتى و إن استغرقنا اليوم بأكمله
    comprar-te um cavalo? Open Subtitles أشتري لك حصاناً؟
    Steven, sabes, estava a pensar comprar-te... um par de calças de bombazina beges, e talvez um blazer azul, para a festa. Open Subtitles ستيفن) ، كنت أفكر في أن أشتري لك) زوجا من الصوف القطني و ربما سترة زرقاء للحفلة
    Deixa-me comprar-te um equipamento de golfe. Open Subtitles دعني أشتري لك بعض كرات الجولف
    Posso comprar-te um novo. Open Subtitles يمكنني أن أشتري لك ساعة جديدة
    - comprar-te um pacote de seis? Open Subtitles أشتري لك مجموعة من ستة؟
    Já. Vou comprar-te um iPod. Open Subtitles سوف أشتري لكِ جهاز موسيقى
    Podia comprar-te um pónei! Open Subtitles بإمكاني أن أشتري لكِ مهراً!
    Vou comprar-te um vestido branco para condizer com o fato. Open Subtitles اتعلمين ؟ سأشتري لك ثوب فاخرا يتماشى مع هذه البدله
    Vou só comprar-te um caixão de pinho. Open Subtitles أَنا فقط سأشتري لك تابوت من خشب الصنوبر
    Vou comprar-te um Porsche. Vai ser o dia. Open Subtitles ـ سأشتري لك سيترة "بروشِ" ـ ذلك سيكون يوم المنشود
    Vou comprar-te um vestido. Open Subtitles سأشتري لكِ فستان

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Portugais: 10k, 20k, plus | Portugais-Arabe: 10k, 20k, plus