Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
"comprar-te-á" - Traduction Portugais en Arabe
-
ستشتري
-
تشتري لك
| A mãe comprar-te-á um rouxinol | Open Subtitles | أمك ستشتري لك طير عندليب |
| A mãe comprar-te-á Um anel de diamantes | Open Subtitles | أمك ستشتري لك خاتم ألماس |
| A mãe comprar-te-á um rouxinol | Open Subtitles | أمك ستشتري لك طير العندليب |
| A mãe comprar-te-á um rouxinol | Open Subtitles | أمك سوف تشتري لك طير العندليب |
| A mãe comprar-te-á | Open Subtitles | أمك سوف تشتري لك |
| A mãe comprar-te-á | Open Subtitles | أمك ستشتري لك... |
| A mãe comprar-te-á um rouxinol | Open Subtitles | أمك سوف تشتري لك طير العندليب |