"compreende isso" - Traduction Portugais en Arabe

• هل تفهم ذلك
• هل تفهم هذا
• يفهم ذلك
• تفهمين هذا
• يتفهم ذلك

Compreende isso, Sr. Ministro?
هل تفهم ذلك يا سيادة الوزير؟

Compreende isso?
هل تفهم ذلك ؟

Compreende isso, não?
هل تفهم هذا او لا ؟

Ele Compreende isso, mas não lhe agrada.
لأنه لا يملك السيطرة على كل شيء. إنه يفهم ذلك.

Foi um erro. Ele Compreende isso.
كان خطئاً، يفهم ذلك

Mas sou um polícia, Compreende isso?
لكنني لا زلت شرطياً هل تفهمين هذا ؟

Eu sei que estás nervosa, e Deus Compreende isso.
أعلم أنك متوترة، والرب يتفهم ذلك

Assegura-te que ele Compreende isso, por favor.
إحرصــي على أن يفهم ذلك

Acredito que Harvey Compreende isso.
أعتقد أن " هارفى " يفهم ذلك

Ele Compreende isso.
هو يتفهم ذلك.