"compreender o que é que" - Traduction Portugais en Arabe

• فهم ما

Quando nós começámos este projeto, uma das ideias centrais foi voltar atrás na História e tentar compreender o que é que havia lá.
عندما بدأنا هذا المشروع ، واحدة من الأفكار الأساسية ما أن ننظر إلى الوراء في التاريخ ومحاولة فهم ما كان هناك.

Ele está a ajudar a coordenar recursos federais, à medida que identificamos os mortos, e tentamos compreender o que é que aconteceu aqui.
وهو المساعدة على تنسيق الموارد الاتحادية كما نحدد القتلى ومحاولة فهم ما حدث هنا.

Estou, apenas, a tentar compreender o que é que nos está a acontecer.
بل أحاول فهم ما يحدث لنا

Precisamos de compreender o que é que impeliu o Liam a atacar o Professor Stoddart.
نحن بحاجة إلى فهم (ما جعل (ليام يهاجم (الأستاذ (ستودارت