"compreendi o que" - Traduction Portugais en Arabe

• أفهم ما
• فهمت ماذا

Ainda não compreendi o que faço aqui. Não me lembro de nada do que o Rei falou.
ما زلت لا أفهم ما أقوم به هنا لا أتذكر أي مما تحدث الملك عنه

Nunca compreendi o que significavam... até agora.
لم أكن أفهم ما تعنيه، سوى الآن

Lamento, não compreendi o que disse.
المعذرة، لم أفهم ما قلتيه

- Lamento, não compreendi o que disse.
المعذرة، لا أفهم ما تقولينه

Mas durante esses meses... compreendi o que é viver na escuridão.
ولكن خلال تلك الأشهر... فهمت ماذا يعني العيش في الظلام

Não compreendi o que disse.
لم أفهم ما قلته

Lamento, não compreendi o que disse.
-المعذرة، لا أفهم ما قلتيه

Acho que compreendi o que a Tui quis dizer.
لقد فهمت ماذا كانت تعني توي