"comprou um" - Traduction Portugais en Arabe

• اشترى
• لقد إشترى
• هل أشتريت
• إشترت
• اشترت بطاقة
• إبتاع
• قام بشراء
• بشراء سيارة

Também comprou um 38 usado depois do desaparecimento da Judy.
كذلك اشترى مسدسا عيار 0.38 بعد اختفاء جودي تماما

Pensem no Sebastian e em como ele comprou um gato para influenciá-la.
فكروا في سبستيان وكيف أنه اشترى القط للتأثير على سمعته.

Enquanto eu estava ali, um homem comprou um par de pauzinhos por 10 euros, o que me surpreendeu.
وبينما أنا واقفة هناك، اشترى رجل ما زوجًا من العصي بـ10 يورو، مما أدهشني.

comprou um bilhete de primeira classe extra para poder voar até cá.
لقد إشترى تذكرة الدرجة الأولى لكي يستطيع صديقه أن يأتيَ معه

comprou um telemóvel, na loja do posto, recentemente?
هل أشتريت هاتف من المتجر مؤخراً؟

comprou um telemóvel novo no dia em que morreu.
وجدتها قد إشترت هاتف خلوي جديد يوم موتها

Já viste que o Inspector Fleytoux comprou um BMW?
هل رأيت المفتش فليتوكس؟ لقد اشترى بي إم دبليو

O pai nunca te comprou um aspirador, pois não?
أبي اشترى لك مكنسة كهربية من قبل. أليس كذلك؟ نعم.

O meu pai também teve. comprou um carro vermelho.
أبي يعاني من شيء كهذا لقد اشترى سيارة حمراء

comprou um Bentley e passeou-se por Londres a comprar fatos, quadros, vinhos...
لقد اشترى مستلزمات محكمة الصباح وجاب انحاء لندن مشتريا البدل والمكياج والنبيذ.

- O Graham comprou um ingrediente raro numa loja vudu na Av. Pontchartrain.
اشترى جراهام مكونات نادرة من متجر للفودو في شارع بونتشارتين

Em vez disso, vamos falar com um homem que comprou um gelado de cone.
بدلاً من هذا سنتحدّث إلى الرجل الذي اشترى مخروط بوظة

Bem, ele sempre comprou um bilhete para ver a Celine Dion há 6 meses.
حسنا,لقد اشترى تذكرة ليرى سيلين ديون قبل 6 اشهر

Certo, em 1987, o teu amigo Bass comprou um edifício para converter em condomínios.
حسنا , في عام 87 , صديقك باس اشترى مبنى في وسط المدينة لتحويله الى شقق خاصة.

comprou um sofá, o mesmo onde cometeu o suicídio. É tudo o que sei.
لقد إشترى عربته التي إنتحر فيها هذا كل ما أعرفه

Ele comprou um cartão pré pago que localizámos no Condado de Kent.
لقد إشترى هاتفاً وقمنا بتتبعه ووجدناه في ساحل كينت.

Já comprou um Porsche?
هل أشتريت سيارة بورش

Depois a minha mulher comprou um gravador de TV para que pudesse passar à frente os anúncios.
زوجتي إشترت جهاز تسجيل لـ التلفاز حتى يمكنها أن تقدم وقت الإعلانات

comprou um bilhete para San Francisco.
اشترت بطاقة تذكرة لسان فرانسيسكو

Por falar nisso, ele até comprou um banco aqui na cidade. Acho que em 87, comprou o banco.
لقد إبتاع مصرفاً في البلدة في العام 87 حسب ما أعتقد

Diria que ele não sabia que tinha um mapa de DC no porta-luvas, por isso comprou um novo.
باعتقادي أنه لم يكن يعرف بأن هنالك خريطة في قفازه لذلك قام بشراء واحدة

Nas últimas quatro semanas, comprou um automóvel a um dos senhores, com todos os extras.
خلال الأربعة أسابيع الأخيرة ، قام بشراء سيارة من أحد رجالك المُحترمين وقادها إلى الخارج مُصدراً أصوات الزمامير والأجراس