"concluindo" - Traduction Portugais en Arabe

• الختام
• خلاصة
• الخلاصة

Portanto, Concluindo... o Ian é bom.
اذا ، في الختام .. ِ ايان جيد ، اعطوه المال .ِ

Concluindo, quero dizer aquilo pelo que sou grata.
ماذا؟ وفي الختام أريد أن أقول ما أنا ممتنة له

E Concluindo, quer os vossos sonhos estejam na terra ou nas estrelas sigam o vosso coração e concretizem-nos.
" وفي الختام, إذا كانت طموحاتك راسخة في الأرض , أوفيالسماءبين النجوم, .أتبعقلبكوحققأحلامك"

Resumindo e Concluindo, processamos o estado de Michigan.
خلاصة القصه، أننا اقمنا دعوه على ولاية ميتشيغن.

Concluindo, eles dizem que nós provocámos a situação, mas não têm nenhuma prova em concreto.
خلاصة القول ، يقولون أننا أثرنا إستفزازهم ولكن ليس لدينا شيء مؤكد.

Concluindo, temos de a apanhar sozinha e tirar uma foto instantânea.
إسمعي، الخلاصة هي أن علينا أن ننتظر حتى تكون وحدها. و نصورها دون أن تشعر.

Portanto... Concluindo... se querem ganhar jogos, temos de entrar em campo e jogar como...
لذا , في الختام إن كنتم تودون الفوز بلعبة كرة القدم الأمريكية علينا الذهاب هناك ونلعب كأننا...

[Continuação de testes e melhoramentos] Concluindo, a minha invenção teve sucesso... No entanto, a ciência nunca acaba.
[اختبار مستمر وصقل] إذا في الختام ، تصميمي كان ناجحا... ومع ذلك، العلم لا ينتهي أبدًا.

TRIBUNAL Concluindo, Peter Griffin, o senhor inspirou-me... para não confiar num pai deficiente mental!
(لذا ، في الختام ، (بيتر غريفين لقد أوحيت لي

Concluindo, dicidimod que a SCA Promotions é passível de pagamento a Armstrong de 5 milhões de dólares, mais juros, mais as despesas legais.
(في الختام نجد أن مؤسسة (إس سي أي (ملزمة بالدفع للسيد (أرمسترونغ مبلغ 5 ملايين بالإضافة إلى الفائدة بالإضافة للتكاليف القانونية

Concluindo, a palavra "limitado" foi dita. Arrasei!
في الختام كلمه توج ذكرت !

Concluindo, um investimento cauteloso é sempre a melhor estratégia.
"خلاصة القول, "أخذ الحِرْص هي أفضل إستراتيجيـِّة

Resumindo e Concluindo, o tal desgraçadinho da Katie revelou-se tudo menos inofensivo.
خلاصة القول... أنّ حبّها للظهور خطير جداً.

Concluindo, o seu pequeno passeio de carro vai custar-lhe cerca de... 52 mil dólares, portanto... valeu a pena?
لذا خلاصة حديثنا، سيارتك ستكلّفك بحوالي 52 ألف دولار، لذا... هل كان الأمر يستحق؟