"concordo com o" - Traduction Portugais en Arabe

• أتفق مع
• اتفق مع
• أنا مع
• أتّفق مع
• أتفق تماماً
• أتفق معه
• متفقة مع

Sim, eu concordo com o Barnabus. Ela tem o sabor da morte.
نعم, انا أتفق مع بارنبس مذاق الموت يكسوها

Não é da minha conta, mas concordo com o matulão. Adorei-as.
أنه ليس من شأني لكن أنا أتفق مع الرجل الكبير هنا،

Uma partida do mijo com ele sobre os regulamentos da EPA, uma questão com a qual eu concordo com o Hollis Doyle,
في مباراة تبول معه على قوانين وكالة حماية البيئة مشكلة في الواقع أتفق مع هوليس دويل عليها

concordo com o Daniel. É uma forma de vida, e inteligente.
سيدي ، انني اتفق مع دانيال هذا شكل من اشكال الحياة..

Eu não concordo com o modo em que falou, mas ela está certa.
أنا لا اتفق مع طريقتها في التعبير لكنها على حق

concordo com o Justin. Temos de agir.
أنا مع جاستين علينا أن نفعل شيئاً جدياً

Não acredito que vou dizer isto, mas... concordo com o Snapper.
لا أستطيع أن أصدق أنا أقول ذلك، ولكن أنا أتفق مع النهاش.

Não concordo com o método... mas... concordo com a avaliação.
أنا لا أتفق مع أساليبه نعم ولكني أتفق مع تقييمه

E concordo com o Presidente, o jardim precisa de muitos cuidados.
وأنا أتفق مع الرئيس... أن الحديقة تحتاج إلى كثير من الرعاية

concordo com o Doutor quanto às complicações das variações.
... أنا أتفق مع الطبيب حول مضاعفات جميع الاختلافات.

E concordo com o que disseste.
ويجب ان أتفق مع ما كنت تقوليه من قبل

Não concordo com o que estão a fazer, mas os vossos argumentos Lembram-me a minha juventude.
أنا لا أتفق مع ما تفعلونه، لكن جدالكم... يذكرني بزمنٍ آخر.

Eu concordo com o meu companheiro, Cornell alumnus! Huzzah para a Marge!
أنا أتفق مع زميلي خريج جامعة (كورنل) ، أحسنت يا (مارج)

Eu concordo com o Abed, esta noite foi muito especial.
أي شيء مع بيل موراي ، حقا. انا اتفق مع عبيد ان هذه الليله خاصه جدا

Eu cá concordo com o plano do General.
حسنا , لمرة واحدة اني اتفق مع خطة القائد

Aqui é o Capitão-Tenente, concordo com o Capitão.
هنا المساعد التنفيذي اتفق مع امر الكابتن

concordo com o sr. Jinnah.
أنا مع السيد غاندي

concordo com o fedorento. Vou para minha casa.
أنا مع النتن، سأعود إلى شقتي.

concordo com o tratamento de quimioterapia.
أنا أتّفق مع نظرته بالطبع للعلاج الكيميائي

Pela primeira vez, concordo com o que disseste.
حسناً، لمرة واحدة، أتفق تماماً فيما تقوله.

Não concordo com o modo como ele faz as coisas.
لا أتفق معه في طريقة قيامه بالأمور

Não, tenho pena, mas concordo com o teu pai.
كلا، أنا متفقة مع أبيك