"condições tão" - Traduction Portugais en Arabe

• هذه الظروف

Muito poucos animais conseguem sobreviver a condições tão extremas.
عدد قليل جدا من الحيوانات ..يمكنها البقاء في هذه الظروف القاسية

Deve ter algum tipo de proteína protectora ou anticorpos no sangue, caso contrário nunca conseguiria sobreviver a condições tão severas.
بالتأكيد لديه بروتين وقائي أو جسم مضاد بدمائه وإلا لن يستطيع ابداً النجاة من هذه الظروف القاسية

Tal densidade de vida em condições tão difíceis no meio de uma planície abissal vasta e quase estéril espantou os biólogos que primeiro a viram.
..كانت مثل هذه الحياة الغنية التي تعيش في هذه الظروف القاسية في منتصف (السهل المحيطي) الشاسع السحيق و الاجرد

Bactérias como estas são conhecidas como extremófilas, devido à sua capacidade de sobreviverem em condições tão extremas.
"البكتيريا" مثل هذه ، تُعرف بأنها كائن غير مألوف... بسبب قدرتهم علي النجاة في مثل هذه الظروف الصارمة... .