"condon" - Traduction Portugais en Arabe

• كاندن
• كوندون
• كوندن
• كاندون

Ou Condon escreveu todas as notas ele mesmo.
أو يكون (كاندن) هو من كتب الرسائل بنفسه.

Lindbergh usará o Condon para entregar o dinheiro.
ينوي (ليندبرغ) بتكليف (كاندن) بتسليم مال الفدية بنفسه.

Uma voz que vinha do cemitério, segundo creio chamando o doutor Condon com um sotaque estrangeiro.
صوت صادر من المقبرة وكان يُنادي دكتور (كاندن) بلكنة أوروبية.

Ao fundo, está uma visita da casa, Robert Condon.
الجالس في الطرف الأخير (هو (روبرت كوندون

Sê homem, Condon.
إستيقظ يا كوندون.

- Eu recupero. Estava a tentar conseguir um estágio com a Dra. Condon.
"لقد كنت أقوم بمحاولة مع د. "كوندن

Sr. Slater, Sra. Crampton e Sr. Condon.
السيّد (سلايتر)، والسيّدة (كرامتون)، والسيّد "كوندن."

Tem a versão de Eddie Condon... mas ele não era uma fonte fiável, pois era exagerado.
القصة التي حكى إيدي كاندون عنها إيديكاندون. أحد عازفيالغيتارالأمريكيينأيضا: :

Condon também era um criminoso?
هل كان (كاندن) خارجاً عن القانون أيضاً؟

A pessoa que comunicou com Condon escreveu a nota original.
أيّـما كان من يتبادل السيّد (كاندن) الخطابات معه... فهو نفس الشخص الذي كتب الرسالة الأصلية.

Al Capone ofereceu-lhe ajuda para pagar o resgate mas usou um excêntrico de nome John Condon que pôs um aviso num jornal diário para ser mediador com os sequestradores.
ورده عرضاً من (آل كابون) لكي يدفع مال الفدية... بالنهاية، قام بتكليف شخص غريب الأطوار بإسم (جون كاندن)... والذي وضع إعلاناً بالجريدة لكي يجري تفاوضاً مع الخاطفين.

É a direcção e o telefone do doutor Condon ele que pagou o resgate escrito com a sua letra, num pedaço de madeira no seu armário.
إنّه عنوان ورقم هاتف الطبيب (كاندن)... الرجل الذي دفع مال الفدية، مُدوّن بخطّ يدك. وتمّ العثور عليه منقوشاً على لوح خشبيّ بخزانتك.

- Sr. David, Dr. Condon.
-أنا المستشار (كوندون )

Robert Condon?
روبرت كوندون)؟ )

- Dra. Condon, posso entrar?
د. "كوندن" ؟ نعم ؟

Mas a história de Eddie Condon é a seguinte:
و كما تعلمون إيدي كاندون لم يكن مصدر موثوقا لأنه كان من أكبر المعجبين بنفسه ولكن القصة اللتي حكاها إيدي كاندون تقول على ما أظن