"coney island" - Traduction Portugais en Arabe

• كوني ايلاند
• جزيرة الأرنب
• جزيرة كوني
• متنزه كوني

Clube de matemática Finalista de Mérito Nacional Campeão de comer cachorros quentes de Coney Island.
نادى للرياضيات وسام الاستحقاق الوطني مسابقه كوني ايلاند لاكل النقائق

Tobias Curtis, o rapaz de Coney Island, vai vencer o campeonato com um jogo mais do que perfeito.
توبياس كورتيس ، طفل من كوني ايلاند ، سيفوز في بطولة PBA مع لعبة مثالية مذهلة.

É igual à Coney Island.
انها سوف تكون تماما مثل كوني ايلاند.

talvez seja o cara de Coney Island. O Irlandês.
لربّما كانت ذلك الرجل من جزيرة الأرنب الرجل الآيرلندي

Esta carruagem é uma CR-17 de Coney Island.
هذه السياره هي سي.آر. - سبعة عشر من جزيرة الأرنب.

No verão de 1895, multidões inundaram Coney Island, para verem a última maravilha da tecnologia da montanha-russa: a Flip Flap Railway.
في صيف عام 1895، غمرت الحشود ممر جزيرة كوني لرؤية أحدث أعجوبة تكنولوجية من القاطرة الدوارة: السكك الحديدية الدوارة.

Mas o Blaine matou o Ted e deixou o corpo em Coney Island.
ولكن بلاين قتل تيد و ترك جثته في متنزه كوني

O concurso da Miss América, o... concurso de comedores de cachorros de Coney Island.
موكب ملكة جمال امريكا, و... كوني ايلاند مسابقة اكل الهوت دوغ,

Eu tenho força de gordura, à moda antiga e ao estilo de Coney Island.
"انا شخص قوي من "كوني ايلاند ذو نمط قديم

É divertido andar nos carrosséis de Coney Island de vez em quando, mas não todos os dias.
ركوب الخيل في "كوني ايلاند" ممتعة للغاية بين الحين والآخر لكن ليس كل يوم

"Vai ter comigo a Coney Island."
قابلني في "كوني ايلاند" فكما ترى

Relembro que Coney Island é sempre bué de porreiro.
كما أن شاطئ ( كوني ايلاند ) يبدو رائعا

Pelo teu sotaque, és de Coney Island, certo?
لكنتك، أنت من (كوني ايلاند)، صحيح؟

A de Coney Island.
"كوني ايلاند"

Bem, devemos estar em Coney Island numa hora.
يجب أن نكون في جزيرة الأرنب خلال ساعة

Coney Island em NY e o passeio de madeira em Atlantic City... jaz em escombros, hoje... e agora não passa de um amontoado de memórias nostálgicas.
إلى جزيرة الأرنب في نيويورك، إلى الممشى الخشبي في المدينة الأطلسية أكاذيب في إحتراق الخراب اليوم والآن لا شيء أكثر من باقة الذكريات المولعة.

Eu estava em Coney Island.
أنا كنت في جزيرة الأرنب

Você então, foi para Coney Island.
ذهبت إلى جزيرة الأرنب

- Parece que para Coney Island.
يبدو وكأنها... جزيرة الأرنب.

Lembrava-lhe uma lua em Coney Island.
لقد ذكرك بالقمر الذي كنت تراه في جزيرة كوني

Vê como ele chegou até Coney Island ontem.
انظر كيف وصل الى متنزه كوني البارحة