"confetti" - Traduction Portugais en Arabe

• قصاصات
• وأتحول

Sabias que quando se dispara uma taser... se libertam confetti marcados com um número de rastreamento especial?
هل تعلمين أنّه إذا إستخدمتِ مسدسا صاعقا، فسيطلق قصاصات مُعلّمة برقم تعقب خاص؟

O Sweets e a Sparling encontraram confetti da taser do segurança Hal.
وجد (سويتز) و(سبارلينغ) قصاصات مسدس صاعق تطابق مسدس (هال) الحارس الأمني.

Só me apetece arrancar a cara, rasgá-la em duas e rasgar de novo, até ter um punhado de confetti do Sheldon!
أشعر بأني أود أن أخلع وجهي و أقطعه إلى جزئين مراراً و تكراراً لحين أحصل على كومة من قصاصات "الورق على شكل وجه "شيلدون

Olha, sei que disseste que precisavas de tempo, mas mais 5 minutos e acho que eu é que expludo em confetti.
أنظري، أعلم بحاجتك لوقت إضافي لكنني بعد خمسة دقائق سأنفجر وأتحول إلى حلوى

Expludo em confetti.
سأنفجر وأتحول إلى حلوى

confetti com números.
قصاصات عليها أرقام؟