"confiável que" - Traduction Portugais en Arabe

• موثوق

Ouvimos também, de uma fonte confiável... que os líderes... sentaram-se e elegeram um novo chefe para Sanwa-kai hoje.
عرفنا أيضاً من مصدر موثوق أن زعماء العصابات سوف يجتمعون و ينتخبون

Há cerca de 1 ano, descobri que ele comprou 3 passaportes de um falsificador confiável que conheço em Varsóvia.
. منذ عام المُنصرم . و إكتشفت بأنه إشتري ثلاثة جوازات سفر . " من مُزور موثوق أعرفه في " وارسو

Temos uma fonte altamente confiável que nos disse que um enorme carregamento chega esta noite ao porto de Miami.
لدينا مصدر موثوق جداً يبلغنا عن شحنة كبيرة ستصل الليلة في ميناء "ميامي"

- Um amigo confiável que diz que não é tarde para mudar isto.
-من صديق موثوق قال أنه لم يتأخر الوقت لتغيّير هذا ..

Temos uma fonte bastante confiável que diz que sim.
لدينا مصدر موثوق يقول بأنه سرق منك

Soube de fonte confiável que você saiu com a agente Larsen a noite passada perto das 2:00 da manhã.
سمعت من مصدر موثوق أنك خرجت مع العميلة (لارسن) ليلة أمس حتى الثانية صباحاً

- Porque soube de fonte confiável que ela quer muito isso.
لاني حصلت عليهم من مصدر موثوق