"confiante que a" - Traduction Portugais en Arabe

• واثق ان
• واثقة أن

Ele está confiante que a RIPLEY segue protocolos e nós devemos fazer o mesmo.
انه واثق ان ريبلي تتبع بروتوكولات معينه ويجب علينا نفعل نفس الشيء

Estou confiante que a investigação terminará com a detenção dos suspeitos.
انا واثق ان التحقيق سينتهي..

Durmo com ele para descobrir, ainda que esteja bem confiante que a resposta é sim.
سوف انام معه حتى اعرف بالرغم من اني واثقة أن الإجابة نعم

Por isso estou confiante que a Franny está segura comigo em casa.
لذا أنا واثقة أن (فراني) ستكون بأمان في المنزل معي