"confiar neste tipo" - Traduction Portugais en Arabe

• الوثوق بهذا الرجل
• الثقة بهذا الرجل

Como sabemos que podemos confiar neste tipo? Que conversa tão corajosa para um novo recruta.
كيف نعلم أن كان بأمكاننا الوثوق بهذا الرجل يتكلم كلام جريء بالنسبة لمستجد

"Posso confiar neste tipo?"
أنتِ تفكرين "هل يمكنني الوثوق بهذا الرجل"؟

Por favor. Não acho que possamos confiar neste tipo. Já consegui nove antes.
لا أظن أنه بأمكاننا الثقة بهذا الرجل

Podes confiar neste tipo?
-يمكننا الثقة بهذا الرجل