"confiava nela" - Traduction Portugais en Arabe

• يثق بها
• أثق بها

Alguém que confiava nela, que trabalhou para ela.
لقد كان شخصاً يثق بها ويعمل من اجلها

Em que ele ainda confiava nela.
حينما كان يثق بها.

Quando ele ainda confiava nela.
حين كان يثق بها.

E eu nem sequer confiava nela, Fui contra os meus instintos.
وأنا لم أثق بها حتى، وتصرفت عكس غرائزي.

Também não confiava nela.
لن أثق بها أيضاً

Eu também não confiava nela.
لم أكن أثق بها ايضا

Ela era a capitã do Billy, mas Billy não confiava nela.
لقد كانت قائدة (بيلي) لكن (بيلي) لم يثق بها

O John confiava nela.
كان يثق بها

- Porquê? Não confiava nela.
لا أثق بها

Não confiava nela.
لم أكن أثق بها