"confiou em ti" - Traduction Portugais en Arabe

• وثق بك
• يثق بكِ
• تثق بك
• وثق بكَ

O jovem desapareceu, o véu foi retirado. Ele confiou em ti.
الشاب الصغير إختفى الحجاب رفع، لقد وثق بك

Não o fez. confiou em ti para guardá-lo por ele.
لم يفعل ذلك لقد وثق بك لتحافظي له عليه

Quem confiou em ti, quando ninguém confiava?
من وثق بك عندما لم يثق بك أحد؟

Mas o pai não confiou em ti, e casaste com ele.
لكن أبي لم يثق بكِ و تزوجتِ بـه

Se ele te contou, ele confiou em ti.
إن أخبرك، فهذا يعني أنه يثق بكِ.

Não confio em ti. A Trish nunca confiou em ti.
لا أستطيع الوثوق بك ‫(‬ تريش ) لا تثق بك

Floyd nunca fez erros... excepto quando confiou em ti.
فلويد) لم يخطىء أبداً) إلا المرّة التي وثق بكَ فيهـا

Trair alguém que confiou em ti?
تخون شخصا وثق بك, أمر بائس لعين.

Eu nem acredito! confiou em ti e tu...
أنا لا أصدقك لقد وثق بك

O Chapeleiro confiou em ti!
لقد وثق بك صانع القبعات

Um que confiou em ti. Um que te amou.
عاد للسن حين وثق بك.

O Klaus deixou-te entrar na vida dele porque confiou em ti.
(كلاوس) سمح بدخولك لحياته لأنّه وثق بك.

E o pior é que o Adam também confiou em ti.
(والاسوء ان (ادام وثق بك

O meu marido confiou em ti.
زوجي وثق بك

Ele confiou em ti.
لقد كان يثق بكِ

A Roslin nunca confiou em ti.
روزلين) لم تثق بك أبداً)