"confundido com" - Traduction Portugais en Arabe

• الخلط بينه وبين
• خلطت بيني و بين

Não, devem tê-la confundido com outra pessoa.
لا، أولا يجب أن يكون لها الخلط بينه وبين شخص آخر. AUBREY:

Já explica por que razão terá sido confundido com Todd Mirga.
والذي يفسّر لما تم الخلط بينه وبين (تود ميرغا).

Desculpe, deve-me ter confundido com a camisa que usava naquele dia.
هل قمت يإحراجي ؟ أنا آسفة للغاية لابد أنك خلطت بيني و بين القميص الذي كنت ترتديه ذلك اليوم

Deve ter-me confundido com outra pessoa.
يبدو انك خلطت بيني و بين شخص اخر

Receio que me tenha confundido com outra pessoa.
أخشى أنك خلطت بيني و بين شخص آخر.