Vamos ver-vos no salão para a fila de Conga, certo? | Open Subtitles | سنراكما في ساحة الرقص لرقصة (كونجا لاين) أليس كذلك؟ |
Achei que seria o local ideal para uma linha de Conga. | Open Subtitles | اعتقد انه سيكون مكانا مثاليا لرقصة ال"كونجا" الافريقية |
Tudo o que querem dançar é o mambo, a Conga... | Open Subtitles | ..." جميعهم يريد رقص الـ "مامبو" ، "كونجا |
Tentei ligar-te, tive de dançar a Conga, o meu vestido estava a cair. | Open Subtitles | كنت أحاول الأتصال بك "أثناء رقصة "الكونغا |
A hora e a Conga? | Open Subtitles | أعني, رقصة الهورا ورقصة خط الكونغا |
Não admira que ultimamente fiques no fim da fila da Conga. | Open Subtitles | لا عجب أنك الأخير في رقصة الكونغو |
O teu "cas-vertido": 8 horas na fila da Conga penal! | Open Subtitles | انت معاقب 18 ساعة على خظ العقاب كونغا |
É muito fácil, qualquer um dança a Conga. | Open Subtitles | انها سهلة جدا أي شخص يمكنه أن يرقص الكونجا بسهولة |
Vamos lá, dançar o Conga. | Open Subtitles | هيا, لنرقص ال "كونجا". |
Sala Conga. | Open Subtitles | مقهى كونجا |
Sala Conga. | Open Subtitles | مقهى كونجا |
Fila de Conga. | Open Subtitles | (رقصة (كونجا لاين |
Conga de Natal! | Open Subtitles | رقصة عيد الميلاد الكونغا |
Há uma fila de Conga. Tal como... | Open Subtitles | انظر الى هناك,الكونغا |
"Conga (festa) para Congo" por favor não me acorde a não ser que o Sr. X ligue de Chicago. | Open Subtitles | "الكونغو للكونغو" رجاء لا توقظيني مالم يتصل السيد أكس) من شيكاغو) |
Sinto-me a dançar "Conga" numa festa lixo. | Open Subtitles | أشعر كأني في حفله في الكونغو |
Como quando se escondeu dentro da Conga para assustar o Ricky? | Open Subtitles | أتعنين مثلما قرعت طبلة الـ(كونغا) لتخيفي (ميكي)؟ |
Incendeio a minha cabeça antes de dançar o Conga. | Open Subtitles | افضل ان يشعل احدهم النيران في رأسي على ان ارقص الكونجا |