- As linhas estão todas congestionadas. - É a véspera de Ano Novo. | Open Subtitles | كل الشبكات مزدحمة - انها عشية رأس السنة - |
Sim, sabes por que todas as linhas estão congestionadas? | Open Subtitles | نعم .. اتعلموا لماذا كل الشبكات مزدحمة |
Ele continua a ligar do telemóvel porque as linhas da estação estão congestionadas devido às 497 ligações de hoje à noite. | Open Subtitles | المسكين مضطر لأن يستمر في ...الاتصال بنا على هاتفه الخليوي لأن خطوط محطته مزدحمة... بالمكالمات الغاضبة |
É, ficam congestionadas. | Open Subtitles | نعم.نعم.انها تصبح مزدحمة بعض الاحيان |
Presumo que as linhas estejam congestionadas. | Open Subtitles | اعتقد ان كل الشبكات مزدحمة |
As linhas estavam todas congestionadas. | Open Subtitles | لكن كل الشبكات مزدحمة .. |