"congresso dos eua" - Traduction Portugais en Arabe

• الكونجرس

Se olharmos para o 114.º Congresso dos EUA, veremos que a Câmara dos Representantes apreciou mais de 6000 propostas de leis. o Senado apreciou mais de 3000 propostas de leis e aprovaram mais de 300 leis.
فلو ألقينا نظرةً على الكونجرس الأمريكي ال114، ستجد أن مجلس النّواب قد ناقش أكثر من 6000 فاتورة، بينما مجلس الشّيوخ بدوره نظر إلى أكثر من 3000، وقاموا بالموافقة على أكثر من 300 قانون.

HB: Quando Mark Zuckerberg foi ao Congresso dos EUA ou ao Parlamento Europeu foi confrontado com todo o tipo de críticas.
هانز بلوك: عندما كان مارك زوكربيرج في الكونجرس أو في البرلمان الأوروبي، واجه جميع أنواع الانتقادات.

Mas era uma guerra secreta que o Congresso dos EUA se recusou a financiar.
لكن لكونها كانت حربا سرية, التي لن يوافق الكونجرس الأمريكي على تمويلها.

Não, não! Esqueça a Procuradoria Federal. Estou a falar do Congresso dos EUA.
لا , لا ,إنسي النائب العام أنا أتحدث عن الكونجرس الأمريكي

Este é o exemplo mais claro: os Contras na Nicarágua, criados pela CIA, legalmente financiados pelo Congresso dos EUA, ilegalmente financiados pela administração Reagan através de operações secretas, como por exemplo, o caso Irão-Contras.
وهنا المثال الأفضل , الكونتراس ( محاربين نيكاراجوا ) , قد أُنشأت بواسطة المخابرات الأمريكية , قد مولها الكونجرس الأمريكي بصورة شرعية , وتمولت بصورة غير شرعية في عهد حكومة رونالد ريجان عن طرق عملية سرية , كمثال , مشكلة إيران - كونترا المعروفة بإسم إيران جيت .