"conheço algumas" - Traduction Portugais en Arabe

• أعرف بعض
• أعرف بعضهم

Eu Conheço algumas pessoas que pagariam muito dinheiro para tirar fotografias nuas tuas num estilo familiar.
أعرف بعض الناس الذي يدفعون الكثير من المال لأخذ صورة سافرة منك على نحو عائلي.

Conheço algumas pessoas que jogam ténis com os seus Psiquiatras.
أنا أعرف بعض الناس الذين يلعبون التنس مع أطبائهم النفسيين

Conheço algumas pessoas que querem falar contigo.
انا أعرف بعض الأشخاص الذين يرغبون في الحديث معك

- Eu Conheço algumas destas pessoas. - Tenho a certeza que sim.
أنا أعرف بعض هؤلاء الناس - بالتأكيد أعلم أنك تعرف -

Conheço algumas delas. Temos um grupo de apoio. Quero dizer, a maior parte seguiu em frente.
أعرف بعضهم, كانت لدينا مجموعة مساندة مضى معظمهم قدماً

Conheço algumas pessoas da banda que fazem muita actividade física.
حسناً, أعرف بعض الطلبة في الفرقة من هم منخرطين في الكثير من النشاطات الفيزيائية

E como Conheço algumas enfermeiras, vou ligar-lhes e certificar-me que têm muito gelado à vossa espera.
وأنا أعرف بعض الممرضات لذا سوف أقوم بالاتصال وأحرص على أن تنالو المزيد من الايس كريم حسنا ؟ شكرا

Parece que eles possam precisar da minha ajuda, e eu Conheço algumas técnicas de polícias fixes.
يبدو أنهم يستطيعون استخدام مساعدتي وأنا أعرف بعض تقنيات الشرطة

Eu Conheço algumas destas pessoas da secundária.
أعرف بعض هؤلاء الناس من المدرسة الثانوية

Conheço algumas dançarinas que trabalham com a minha mãe.
أنا أعرف بعض الراقصات البالغات اللواتي يعملن مع أمّي

Conheço algumas técnicas
أعرف بعض الطرق التي يمكن أن تساعدكِ

- Eu Conheço algumas pessoas. - Algumas pessoas ricas.
أعرف بعض الناس بعض الناس الأغنياء

Conheço algumas pessoas. Vão tirá-lo de nossas mãos.
أعرف بعض الناس سيأخذونه من بين أيدينا

Conheço algumas que gostam.
أعرف بعض الأشخاص الذين يحبون ذلك

Eu Conheço algumas pessoas. Deixe-me ver o que posso fazer.
أعرف بعض الناس دعني أسأل لك بالأنحاء

Conheço algumas pessoas.
أعرف بعض الأشخاص.

Bem, eu Conheço algumas pessoas.
حسنا، أعرف بعض الأشخاص.

Eu Conheço algumas pessoas que... conhecem algumas...
أعرف بعض الأشخاص الذين... يعرفون بعض...

Conheço algumas.
أعرف بعضهم