"conheço aquelas" - Traduction Portugais en Arabe

• أعرف تلك
• أعرف هؤلاء

Conheço aquelas músicas. Não há que enganar.
أعرف تلك الاغاني كلها لا يمكن ان اخطا فيها

Conheço aquelas palavras, mas o letreiro não faz sentido.
أعرف تلك الكلمات، لكن تلك ! اللوحة ليست منطقية

Conheço aquelas águas como a palma da mão.
أعرف تلك المياه كما أعرف ظهر يدّي

Não estavas lá. Conheço aquelas pessoas.
أنتِ لم تكوني هناك أنا أعرف هؤلاء الناس هناك

Eu não Conheço aquelas pessoas, e eles não parecem muito amigáveis.
لا أعرف هؤلاء الناس ولا يبدون ودودون

Conheço aquelas ruas.
أنا أعرف تلك الشوارع

Mas não Conheço aquelas pessoas.
لكنني لا أعرف هؤلاء الأشخاص