"conheço cada" - Traduction Portugais en Arabe

• أنا أعرف كل
• أعرف كلّ
• اعرف كل

Conheço cada veia e artéria do corpo humano.
أنا أعرف كل وريد و شريان في جسم الإنسان.

Eu Conheço cada palmo de São Francisco, e isto não é Webb Court.
ويب كورت! أنا أعرف كل بوصة في سان فرانسيسكو و ليس هناك مكان إسمه ويب كورت

- Conheço cada esconderijo lá.
سأكون بخير أنا أعرف كل المخابئ هناك

Nunca. Eu como o director da Fundação Americana Gemológica, Conheço cada pedra extraordinária do planeta.
وبصفتي رئيس المُؤسسة الأمريكيّة للأحجار الكريمة، فإنّي أعرف كلّ جوهرة فريدة على الكوكب.

Conheço cada homem sob meu chicote. Pode me explicar como eu não conheço você?
أعرف كلّ رجل يعمل تحت إمرتي، هلّا فسّرت لي، أنّى لا أعرفك؟

Eu Conheço cada nascente de água e Arroyo, quase todos os arbustos de cactos.
اعرف كل مساحة ماء صغيرة وكل نبتة صبّار فيها

Conheço cada centímetro destas montanhas.
أنا أعرف كل سنتيمتر في هذا الجبل

Conheço cada centímetro dele.
أنا أعرف كل شبر منه كل دائرة

Conheço cada polegada desta nave.
أنا أعرف كل بوصة بهذه السفينة

Conheço cada passo do caminho.
أنا أعرف كل خطوة على الطريق.

Conheço cada lobo no território
أنا أعرف كل ذئب في هذه الأرض

Conheço cada canto desta casa.
أنا أعرف كل زوايا هذا المنزل

Conheço cada centímetro daquelas montanhas. Deixa-me ver o que ele está a tramar.
أعرف كلّ بوصة مِنْ تلك الجبال دعيني أتسلّل وأتحرَّ نواياه

Conheço cada centímetro quadrado da rede.
لكنّي أعرف كلّ ينخفض المربع هناك.

Conheço cada ponto de acesso. Conheço cada piso.
أعرف كلّ نقطة دخول و أعرف كلّ طابق

Conheço cada item daqui.
أعرف كلّ عنصر في هذه الشقة

Lisa, Conheço cada centímetro de mofo desta escola desconhecida, mas nunca vi tal coisa como a que descreves.
يا (ليسا)، أنا أعرف كلّ بوصة عفنة في هذه المدرسة الغير معتمدة لكن لم يسبق لي و أن شاهدت شيئاً كالذي وصفتيه

Conheço cada centímetro deste manicómio.
انا اعرف كل بوصه فى بيت المجانين هذا