"conheço e amo" - Traduction Portugais en Arabe

• أعرفهم و أحبّهم
• أعرفه وأحبه

Todas as pessoas que conheço e amo estão noutro luar.
و كلّ الذين أعرفهم و أحبّهم في مكانٍ آخر

E todas as pessoas que conheço e amo estão noutro lugar.
و كلّ الذين أعرفهم و أحبّهم في مكانٍ آخر

Claramente, estou no sítio errado e as pessoas que conheço e amo estão... noutro lugar.
مِن الواضح أنّي في المكان الخطأ. فكلّ الذين أعرفهم و أحبّهم... موجودون في مكانٍ آخر.

Sinto-me como se estivesse a trair todos os que conheço e amo no Castelo.
أشعر كما لو أني خائنه كل من أعرفه وأحبه داخل القلعه

E já que toda a gente que eu conheço e amo pensava que tinha morrido,
وطالما أن كلّ شخص أعرفه ...وأحبه ظنّ أنني كنت ميتا

Aí está o assassino que conheço e amo.
ها هو القاتل الذي أعرفه وأحبه.

Esse é o Barry Allen que conheço e amo.
الآن، هذا هو... (باري ألان) الذي أعرفه وأحبه

Esse é o J.T. que conheço e amo.
هذا هو (جي تي) الذي أعرفه وأحبه

Esse é o Tommy que eu conheço e amo, certo?
هذا هو (تومي) الذي أعرفه وأحبه