"conheço essas" - Traduction Portugais en Arabe

• أعرف هؤلاء
• أعرف أولئك
• أعرف تلك

A questão é que não conheço essas pessoas.
النقطة الأهم هي أنني لا أعرف هؤلاء الناس

conheço essas pessoas, eles não dormem no ponto.
أعرف هؤلاء الناس هم لا يعبثون بالأمور

- Raparigas sofisticadas na vanguarda que possam pagar produtos de luxo, e eu conheço essas raparigas e o seu estilo porque me dou com elas, isso é o que me torna única como estilista.
فتيات متطورات وعلى الحافة قليلا , و يستطعن تحمل نفقات المنتجات عالية الاتقان ، وأنا أعرف هؤلاء الفتيات واسلوبهن لأنني قرينتهن وهذا مايجعلني متفردة كمصممه

Não conheço essas pessoas nem sei por que contribuíram.
ولا أعرف أولئك الناس ولا أعرف لما تبرّعوا

Espera aí. Eu conheço essas datas. 08 de Agosto, 17 de Agosto.
انتظر ثانية، أعرف تلك التواريخ الثامن من أغسطس، والسابع عشر من اغسطس

conheço essas crianças. Eu falo com ele, informo-te.
أعرف هؤلاء الفتية سأَتكلّم معه وسأخبرك

Nem sequer conheço essas pessoas! Preciso de respostas?
-أنا لا أعرف هؤلاء الأشخاص، أحتاج لأجابات

- Eu conheço essas pessoas.
إننى أعرف هؤلاء الناس - حقاً ؟ -

Eu conheço essas pessoas, não é?
أعرف هؤلاء الناس أليس كذلك ؟

Não conheço essas pessoas.
أنا لا أعرف هؤلاء الناس

Eu... não conheço essas famílias.
أنا لا أعرف هؤلاء العائلات

Não conheço essas pessoas!
لا أعرف هؤلاء القوم!

Eu não conheço essas pessoas. Eu não sei de nada.
لا أعرف أولئك الناس لاأعرفأيّشئ!

Eu conheço essas feridas.
أعرف تلك الجراح.

Eu conheço essas palavras.
أعرف تلك الكلمات