"conheço-a melhor" - Traduction Portugais en Arabe

• أعرفها أفضل
• أعرفها أكثر

Conheço-a melhor, portanto, sei que é um disparate procurá-la.
أعرفها أفضل منه، مما يعني أنني أعرف مدى غباء البحث عنها.

Eu Conheço-a melhor do que ela mesma.
أنا أعرفها أفضل مما تعرف هي نفسها

- Conheço-a melhor do que ninguém.
أنا أعرفها أفضل من أي شخص

Trabalhámos juntos no hospital durante a guerra, por isso, Conheço-a melhor do que todos eles.
لذلك أنا أعرفها أكثر منهم جميعاً، في الواقع

Falaram-na comigo durante muitos anos, Conheço-a melhor do que à minha língua materna.
.. لقد تحدّثوها لي لسنواتٍ كثيرة . أعرفها أكثر من نبرة صوتِ أُمّي

Pessoal, eu Conheço-a melhor que toda a gente!
أصدقائي أنا أعرفها أكثر من أي أحد

Conheço-a melhor.
أعرفها أفضل

Eu Conheço-a melhor do que ninguém.
وأنا أعرفها أكثر من أي شخص آخر.

Conheço-a melhor que isso.
أنا أعرفها أكثر من ذلك