"conhece-lo melhor" - Traduction Portugais en Arabe

• تعرفه أفضل

Mas conhece-lo melhor que ninguém, por que precisas da minha ajuda?
لكنّكَ تعرفه أفضل من أيّ شخص، فلمَ تحتاج مساعدتي؟

conhece-lo melhor que ninguém.
حسناً، تعرفه أفضل من أي شخص آخر

Compreendo, mas por agora, estamos atrás do teu ex, e tu conhece-lo melhor do que qualquer de nós.
حصلنا عليها ، لكن حتى الآن نحن عالقون مع خليلك السابق وأنت تعرفه أفضل من أيٍ منا. أعني، بشكل واضح ، إنه لن يذهب إلى أي مكان.

Afinal, tu conhece-lo melhor do que ninguém.
في الأخير، أنتَ تعرفه أفضل من الجميع.

conhece-lo melhor do que ninguém.
أنت تعرفه أفضل من أي شخص آخر

Tu conhece-lo melhor que eu. A questão é essa.
.أنت تعرفه أفضل مني