"conhecerão" - Traduction Portugais en Arabe

• سيعرفه
• ستقابلون

Esta... será a única realidade que todos vocês conhecerão.
هذا هو الواقع الوحيد الذي سيعرفه أي منكم.

Ela não disfarça a escuridão no mundo que estas crianças, eventual e inevitavelmente, conhecerão.
فهي لا تتملق للظلام في هذا العالم والذي سيعرفه هؤلاء الأطفال تدريجيًا.

Estou em crer que alguns de vós o conhecerão.
أتوقع بعض منكم سيعرفه.

Todavia, esta noite, vocês conhecerão o melhor peso leve que Nova Iorque já viu nestes últimos 50 anos.
اللية على أية حال، ستقابلون افضل صاحب وزن خفيف ستراه نيويورك خلال 50 عام.

No vosso trabalho, obviamente conhecerão muitas pessoas.
أثناء عملكم , ستقابلون أشخاص كثر