"conheces há" - Traduction Portugais en Arabe

• تعرفها منذ
• عرفته لمدة
• تعرفني منذ
• تعرفني لمدة

Só a conheces há alguns meses. Não é ela quem decide, Randy.
تعرفها منذ بضعة أشهر فقط وليس من حقها، راندي

- Só a conheces há seis semanas!
لأنك تعرفها منذ 6 أسابيع فقط

Além disso, só o conheces há três semanas.
بالإضافة ، لقد عرفته لمدة ثلاثة أسابيع فقط

Só o conheces há dois meses.
صفحه جديده لقد عرفته لمدة شهرين

Já me conheces há dois anos.
أنت تعرفني منذ سنتين

Vince, já me conheces há muito tempo. Eu sei lidar com as respostas às minhas próprias perguntas.
(فينس)، تعرفني منذ وقت طويل، بوسعي تحمّل أجوبة أسئلتي.

- Já me conheces há vinte anos.
-كنت تعرفني لمدة 20 سنة

Só a conheces há três meses.
انت تعرفها منذ 3 اشهر فقط