"conheci um tipo" - Traduction Portugais en Arabe

    • قابلت رجل
        
    • قابلت رجلا
        
    • التقيت برجل
        
    • قابلت ذلك الرجل
        
    • قابلت رجلاً
        
    • قابلت شخص
        
    • قابلت شخصا
        
    • لقد قابلت هذا
        
    Tenho um trabalho óptimo, conheci um tipo óptimo... e tenho os tornozelos mais finos que já vi. Open Subtitles أعني لديّ عمل رائع قابلت رجل رائع ولديّ الكاحلان الأنحف أكثر من كلّ الفتيات اللاتي أعرفهم
    conheci um tipo que pensei que fosse perfeito, e acabou por se tornar exactamente como qualquer outro tipo, o que é fantástico. Open Subtitles قابلت رجل ، الذي أعتقدُ أنه رائع و تحول الي مثل الاشخاص الاخرين و الذي هو رائع
    E há umas semanas, conheci um tipo chamado Lesher. Open Subtitles (وقبل أسابيع قليلة، قابلت رجلا يدعى (ليشر
    Também conheci um tipo hoje. Open Subtitles أنا التقيت برجل ايضاً
    conheci um tipo no hipódromo que está disposto a partilhar uma patente. Open Subtitles قابلت ذلك الرجل ، وسيمنحني نصيباً منحقوقملكيةالاختراع.
    Eu... conheci um tipo, que disse que se livrava da maior parte. Open Subtitles قابلت رجلاً قال أنه يستطيع بيع معظمها
    conheci um tipo na prisão o ano passado, Open Subtitles سنذهبُ لتفقّد أمرها. قابلت شخص في السجن العام الماضي.
    Quatro semanas atrás... eu conheci um tipo bonitinho, disponível... e antiquado... que gostava de andar a cavalo. Open Subtitles منذ اربع اسابيع قابلت شخصا جذاب رجلا من الطراز القديم
    conheci um tipo, das operações especiais, teve que interrogar dois fuzileiros que tinham sido levados através das paredes das suas casernas. Open Subtitles لقد قابلت هذا الشرطي الخاص مره الذي كان عليه ان يستجوب رجلين من البحريه الذين اخذو مباشره من خلال جدار ثكناتهم
    Mas conheci um tipo novo. Open Subtitles لكني قابلت رجل آخر رائع
    conheci um tipo ontem. Safada. Open Subtitles أنا قابلت رجل ليلة البارحة
    conheci um tipo chamado Ding Dong. Open Subtitles قابلت رجل اسمه (دينج دونج)
    "conheci um tipo janota de cabelo branco que estava com muitos enjoos num pelágico perto de Coos Bay. Open Subtitles قابلت رجلا أنيقا بشعر أبيض كان يعاني من الدوار في البحر بالقرب من خليج (كووز)
    Em episódios anteriores... conheci um tipo. Open Subtitles سابقا في المسلسل التقيت برجل
    conheci um tipo no trabalho. Na casa dos 40, nerd giro. Open Subtitles قابلت ذلك الرجل في العمل, في الأربعين, ذكي لطيف
    Eu conheci um tipo chamado Sunny na América, e planeei pedir-lhe para trabalhar com o irmão Kun, Open Subtitles قابلت رجلاً يدعى "سوني" في امريكا وطلبت منه العمل مع الأخ "كون"
    Porque uma vez conheci um tipo que dizia ser SWAT, mas na verdade, vendia ração para cavalos. Open Subtitles لأني قد قابلت شخص من قبل "وقال بأنه يعمل ع كشرطي في فريق "سوات لكن أتضح بعد ذلك بأنه يبيع طعام للأحصنة
    Há um tempo, conheci um tipo muito especial que me ensinou que o que eu pensava e dizia tinha valor. Open Subtitles سابقا، قابلت شخصا مميزا جدا علمني انا ما أفكر به وأقوله له قيمة
    "conheci um tipo que acho que tu conheces, Jeff Kohlver. Open Subtitles لقد قابلت هذا الشاب الذى اعتقد انكى تعرفيه... جيف

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Portugais: 10k, 20k, plus | Portugais-Arabe: 10k, 20k, plus