"conheci-o num" - Traduction Portugais en Arabe

• قابلته في
• قابلتُه في

O rapaz que declara os meus impostos, conheci-o num táxi.
الرجلالذييقومبحسابضرائبي، قابلته في سيارة الأجرة.

conheci-o num evento 46664.
لقد قابلته في أحد أنشطة مؤسسة 46664

O meu melhor amigo, conheci-o num táxi.
أفضل أصدقائي، قابلته في سيارة الأجرة.

conheci-o num bar, era um pouco grosseiro e infantil, mas... depois de alguns shots, ficou muito agressivo.
قابلته في النادي، وكان رومنسي قليلاً، بدا بريئاً بما فيه الكفاية، لكن... بعد بضع جرعات، أصبح عنيف كلياً.

conheci-o num estaleiro, e aquela fotografia que mostrou-me, a rapariga está na carvana dele.
فقد قابلتُه في موقع البناء وتلك الصورة التي أريتني إياها الفتاة في مقطورته

Já que perguntam, conheci-o num restaurante.
منذتَسْألُ، قابلتُه في a مطعم.

Não muito bem. conheci-o num curso do FLETC.
{\pos(192,210)} ليس تماماً، قابلته في صف تدريب لمسرح الجريمة في مركز التدريب الفيدرالي.

conheci-o num quiosque de jornais,
لقد قابلته في معرض أخبار

conheci-o num dos seus churrascos.
قابلتُه في إحدى حفلات شوائه.