Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
"conhecia o teu pai" - Traduction Portugais en Arabe
-
أعرف والدك
| conhecia o teu pai e lamento imenso. | Open Subtitles | كنت أعرف والدك وأنا آسفة جدا ً |
| conhecia o teu pai muito bem. | Open Subtitles | -كنت أعرف والدك جيداً |
| Eu conhecia o teu pai. | Open Subtitles | ... أنت . أنا أعرف والدك |
| Carl, conhecia o teu pai. | Open Subtitles | "كارل"، كنتُ أعرف والدك |