| Há algumas coisas que podemos tentar... Afinal, Conhecimento determina sim o destino. | Open Subtitles | هناك الكثير من الاشياء يمكن القيام بها-- المعرفة تحدد المصير |
| Conhecimento determina o destino, Senhorita Anderson. | Open Subtitles | المعرفة تحدد المصير , سيدة اندرسون |
| Conhecimento determina o destino. Eu... | Open Subtitles | المعرفة تحدد المصير |
| Conhecimento determina o destino. Eu... | Open Subtitles | المعرفة تحدد المصير |
| (Conhecimento determina o destino) | Open Subtitles | (المعرفة تحدد مصير القدر) |
| (Conhecimento determina o destino.) | Open Subtitles | (المعرفة تحدد المصير) |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 