"consciência negra" - Traduction Portugais en Arabe

• الوعي الأسود

Quando você e outros acólitos da Consciência Negra dizem que "Os nossos verdadeiros líderes foram banidos e presos em Robben Island."
عندما كنت مع آخرون في الحديث عن الوعي الأسود أنت قلت قاداتنا الحقيقيون تم حظرهم وسجنهم في جزيرة روبن

Os leitores brancos ficarão encantados. E quando começarem a arengar sobre a Consciência Negra... Merda.
لست متأكداً بأن الجمهور الأبيض من القراء سيصبح مبتهجاً بذلك وحين يبدأون في الرهان حول حركة الوعي الأسود

Considero que a Consciência Negra é isso mesmo.
الآن أعتقد أن هذا هو الغرض من الوعي الأسود

As crianças da escola do Soweto estão em greve, e falam duma coisa chamada Consciência Negra.
أطفال مدرسة في سويتو معتصمين بدعوة تشجيعية من حركة ما تدعى الوعي الأسود

"A Reunião da Consciência Negra" tem mulheres bonitas.
او هذا المكان, حيث اذهب الليلة تجمع الوعي الأسود

Mas quando olho para este cortejo de concorrentes, a "Miss Consciência Negra", sinto-me bem.
لكن عندما أنظر إلى المتباريات على لقب ملكة الوعي الأسود

Sabem, a "Semana da Consciência Negra" é uma oportunidade para exprimir os próprios sentimentos.
أسبوع الوعي الأسود فرصة للتعبير عن الذات

O Biko não pôde ir, mas que um dos dele se pôs a falar de Consciência Negra,
بيكو لا يستطيع أن يكون هناك، بالطبع ولكن واحد من جماعته مجنون بما فيه الكفاية حول الوعي الأسود الوعي الأسود هي حركة سياسي قام بها ستيف بيكو في ذلك الوقت وتدعوا إلى صحوة المواطنين السود

Não te converteu à Consciência Negra?
لم يحدثك عن حركة الوعي الاسود؟ الوعي الأسود هي حركة سياسي قام بها ستيف بيكو في ذلك الوقت وتدعوا إلى صحوة المواطنين السود