| Consegues mexer as pernas ou os pés? | Open Subtitles | هل يمكنك تحريك ساقيك أو قدميك؟ |
| Consegues mexer os dedos? | Open Subtitles | هل يمكنك تحريك أصابعك؟ |
| Consegues mexer os dedos dos pés? | Open Subtitles | حسنا، هل يمكنك تحريك أصابعكِ؟ |
| Consegues mexer o do meio? | Open Subtitles | هل تستطيعين تحريك الأوسط ؟ |
| Consegues mexer o nariz como um coelhinho, Elena? | Open Subtitles | هل تستطيعين تحريك أنفك كالأرنب (إلينا)؟ |
| Já não te Consegues mexer mais. | Open Subtitles | انك لا تستطيع التحرك بعد الأن |
| - Consegues mexer os dedos? | Open Subtitles | هل يمكنك تحريك أصابع قدمك؟ |
| Consegues mexer os dedos dos pés? | Open Subtitles | هل يمكنك تحريك أصابع قدميك؟ |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 