| Consegues vê-la? Ela está aqui? | Open Subtitles | هل تراها ، هل هي موجودة؟ |
| Sam, Consegues vê-la? | Open Subtitles | سام) ، هل تراها ؟ ) هل ترى أي شيء ؟ |
| Ela é invisível. Por isso é que não Consegues vê-la. Certo. | Open Subtitles | أجل وهي خفية لهذا لا يمكنك رؤيتها |
| Não Consegues vê-la? Ela está magoada! O quê? | Open Subtitles | ألا يمكنك رؤيتها ؟ |
| Consegues vê-la na luz? | Open Subtitles | تستطيع رؤيتها في الضوء |
| A máquina está lá fora. Consegues vê-la? | Open Subtitles | من هذه الماكينة بالخارج , أيمكنكَ رؤيتها ؟ |
| - Consegues vê-la? | Open Subtitles | هل يمكنك رؤيتها ؟ |
| - Consegues vê-la daí? | Open Subtitles | -هل يمكنك رؤيتها من هنك ؟ |
| Consegues vê-la? | Open Subtitles | تستطيع رؤيتها ؟ |
| Consegues vê-la a partir deste angulo. | Open Subtitles | تستطيع رؤيتها من هذه الزاوية |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 