| Consegui a morada da família. | Open Subtitles | حصلتُ على عنوان العائلة من منتسبي الأخبار |
| Consegui a identificação através daquela loja. | Open Subtitles | حصلتُ على هويّته من محلّ الأحذية ذاك. أنا آسفة. |
| Consegui a mini-série. | Open Subtitles | لقد حصلتُ على المسلسلات القصيرة. |
| - Como achas que Consegui a arma? | Open Subtitles | حَسناً، كيف عدا ذلك تَعتقدُين بأنّني حَصلتُ على السلاح؟ |
| Consegui a condicional! | Open Subtitles | حَصلتُ على إطلاقِ سراحي |
| Ir para St. Edwards. E Consegui a bolsa de estudo. | Open Subtitles | في مدرسة "سينت إدواردز" ولقد حصلت على المنحة الدراسية |
| Então... Consegui a morada, e fui ver a minha filha. | Open Subtitles | حصلتُ على العنوان وذهبتُ لرؤية ابنتي. |
| Consegui a morada da condicional. | Open Subtitles | حصلتُ على عنوانه من صندوقه البريدي. |
| Consegui a localização do ladrão de carros-fortes. | Open Subtitles | حصلتُ على موقعٍ لسارق الشّاحنة المدرّعة... |
| Mas Consegui a morada do chefe. | Open Subtitles | . لكنّني حصلتُ على عنوان من رئيسته |
| Consegui a confissão da Gidry. Golenka vai ser deportado amanhã. | Open Subtitles | حصلتُ على إعتراف (غيدري) و(جيلينكوا) سيرحّل غداً. |
| Consegui a chave de voo. | Open Subtitles | حصلتُ على مفتاح الرحلة. |
| Consegui a configuração do reactor. | Open Subtitles | حصلتُ على إعدادات المفاعل. |
| Consegui a pen drive. | Open Subtitles | - ديكس ) لقد حصلتُ على الذاكرةَ الخارجية |
| Consegui a minha vitória. | Open Subtitles | لقد حصلتُ على فوزي |
| - Passei a sócio-gerente, Consegui a Donna e isso deixou-te maluco. | Open Subtitles | - .لقد حصلتُ على الشراكة الأساسية- ،)لقد حصلتُ على (دونا .وقادك ذلك للجنون |
| Consegui a entrevista. | Open Subtitles | حصلتُ على مقابلة |
| Consegui a informação porque... | Open Subtitles | حَصلتُ على المعلوماتِ لأنني |
| - Consegui a carta. | Open Subtitles | حَصلتُ على رخصتِي. |
| E Consegui a bolsa. | Open Subtitles | وأنا حصلت على المنحة الدراسية. |
| Consegui a bolsa! | Open Subtitles | حصلت على المنحة |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 