"consegui o trabalho" - Traduction Portugais en Arabe

• حصلت على الوظيفة
• حصلت على العمل

Porque a não ser que estejas aqui para me dizer que consegui o trabalho, então estás a colocar o meu cargo aqui em perigo.
لأنّه إذا لم تكوني هنا لإخباري أنّني حصلت على الوظيفة فإنّكِ حينها تضعطين مركزي هنا في خطر

- Eu consegui o trabalho?
هل حصلت على الوظيفة ؟

consegui o trabalho.
لقد حصلت على الوظيفة

Quem me dera que pudesses ver a cara dele quando consegui o trabalho.
لو كان بإمكانك رؤية النظره على وجه هذا الفتى عندما حصلت على العمل كانت لا تقدر بثمن

- consegui o trabalho.
لــ مباشر مع تشايس لقد حصلت على العمل

- consegui o trabalho.
لقد حصلت على الوظيفة

consegui o trabalho!
لقد حصلت على الوظيفة!

Foi ótimo, consegui o trabalho!
كان رائعاً. حصلت على الوظيفة!

consegui o trabalho no Prédio Nipónico.
لقد حصلت على الوظيفة في مبنى الـ(نيبون)

consegui o trabalho!
حصلت على العمل!

consegui o trabalho.
! حصلت على العمل