Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
"conselho para ti" - Traduction Portugais en Arabe
-
النصائح لك
-
نصيحه لك
| Também tenho um conselho para ti. | Open Subtitles | حسناً، أتعلم ؟ لديّ بعض النصائح لك أيضاً |
| Calma aí! Tenho um conselho para ti. | Open Subtitles | تمهّل، لديّ بعض النصائح لك |
| Um conselho para ti. | Open Subtitles | وهنا بعض النصائح لك. |
| Tenho um conselho para ti. | Open Subtitles | لدى نصيحه لك |
| Tenho um conselho para ti. | Open Subtitles | لدى نصيحه لك. |
| Tenho um conselho para ti. | Open Subtitles | -عندى نصيحه لك |