"consertos" - Traduction Portugais en Arabe

• التصليح
• صيانه

Nada de consertos até terminares o teu trabalho de ciências!
لا مزيد من التصليح. الا عندما تنتهى من واجب العلوم المنزلى.

Ficamos tão envolvidos no preço pago pelos consertos, mas eles não iam mesmo realizar os consertos.
لذلك نحن التورط في الثمن المدفوع من أجل التصليح ، لكنها لن تجعل حتى التصليح.

O rapaz dos consertos?
أو رجل التصليح ؟

Isso não será um problema para o orçamento? Entre pagar a máquina, os consertos e a segurança que tive de contratar para guardar aquela coisa, ficou muito mais caro.
الاله تحتاج الى صيانه ورجل الأمن الذي وظفته

É uma despesa sem fim. Seguros, consertos, impostos...
-تريد صيانه , تريد تصليح , تريد أقساط