"considere-o" - Traduction Portugais en Arabe

• اعتبر
• اعتبره
• إعتبره
• اعتبرها
• اعتبري
• إعتبر
• اعتبريه
• إعتبري

Considere-o feito, senhor. Será um agrado às patrulhas de cães.
اعتبر الأمر قد تم سيكون مكملاً جيداً لدوريات الكلاب

Cumpro com meu dever. - Considere-o cumprido.
اٍذن اعتبر أن واجبك قد اٍنتهى أيها الماجور ، ليلة سعيدة

Considere-o morto.
اعتبره ميتاً من الان

Considere-o como um presente de despedida.
إعتبره هدية السفر

Sim. Mas quero que fique com ele. Considere-o um donativo a Jellystone.
نعم، لكنّ أريدكَ أن تأخذها اعتبرها هديّة إلى "جيلي ستون"

Sim, ele vai responder, Considere-o instruído.
لا بأس، يمكنك الجواب. اعتبري أنه تم توجيهه.

Considere-o feito, senhor.
إعتبر أن الأمر قد إنتهى يا سيدي

Considere-o uma devolução. Fica com o que tive quase todos os dias da vida.
اعتبريه إستعادة ملكيّة، سأترككِ ولديكِ من وقتٍ قدرما كان لديّ في كلّ يومٍ بحياتي.

Considere-o arranjado.
حسنًا، اعتبر الأمر منتهيًا أيها الميجور، إلى أي مكان تريد

Considere-o feito, mas esse tipo de rapidez coloca-o no topo da lista.
اعتبر الأمر منجزاً, بالسرعة التي تريد إيصال الطرد فيها, سأضعك على رأس القائمة

Considere-o feito. Mantenha-nos informados.
اعتبر الأمر منتهي أبقينا على إتصال

Se não voltarmos, Considere-o pago.
إن لم نعد، اعتبر أن حقّها دُفِع.

Considere-o feito.
اعتبر الأمر قد تم

Considere-o feito, senhor.
اعتبر الأمر منتهى يا سيدى

Considere-o uma razão para viver por assim dizer.
اعتبره... سبب للعيش ، كما يعنيه

Considere-o feito.
اعتبره أمراَ منتهياَ

Considere-o um ato de reciprocidade.
اعتبره فعل تبادل

Considere-o feito.
إعتبره منتهي

Considere-o feito.
إعتبره قد تم

Considere-o como um presente de boas-vindas.
. اعتبرها هديّةً بمناسبة المنزل الجديد

- Considere-o feito.
اعتبري الأمر منتهيًا إذن

Considere-o a boa acção da semana.
إعتبر هذا كوصيتي الجيدة لهذا الأسبوع

Tudo o que precisar, Considere-o feito.
ايا كان ما تحتاجينه اعتبريه منتهيا

Considere-o feito.
إعتبري الأمر قد تم