"consigo ouvir o" - Traduction Portugais en Arabe

• أستطيع أن أسمع
• استطيع سماع
• أستطيع سماع

consigo ouvir o que as mulheres pensam.
هل تفهم ما أقول ؟ أستطيع أن أسمع ماتفكر فيه النساء

Não, mas consigo ouvir o Almeida a falar com o piloto.
لا, لكنني أستطيع أن أسمع 'ألمييدا' يتكلم مع الربان

consigo ouvir o teu pager a vibrar, Dr. Cooper.
أستطيع أن أسمع هاتفك وهو في وضع الهزاز

Hazel, consigo ouvir o teu desespero desde a outra sala.
هيزل , استطيع سماع تذمرك من الغرفة المجاورة

consigo ouvir o teu estômago.
استطيع سماع صوت معدتكِ فقط , أستطيع القول

Ainda consigo ouvir o som quando me distraio.
ما زلتُ أستطيع سماع ذلك الصوت لو سمحتُ لنفسي

consigo ouvir o autoclismo a vazar no teu apartamento.
أقصد, أستطيع سماع صوت منظف مرحاض شقتك

consigo ouvir o comboio. Deve ser este o lugar.
أستطيع أن أسمع صوت القطار , لابد من أنه هذا المكان

Sim, consigo ouvir o cu dele a chiar daqui.
نعم ، أستطيع أن أسمع صاحب الحمار الصرير من هنا.

Mas não consigo ouvir o que dizes
لكني لا أستطيع أن أسمع ما تقول

consigo ouvir o teu coração a bater.
أستطيع أن أسمع دقات قلبك تتسارع

consigo ouvir o teu coração a bater.
.أستطيع أن أسمع قلبك ينبض

"Eu consigo ouvir o teu coração a bater."
أستطيع أن أسمع قلبك يدق.

Não consigo ouvir o que ele diz!
كان سيقوم بقتلى - . لا استطيع سماع الرجل -

Homer, consigo ouvir o teu sarcasmo dentro de casa. E a máquina de lavar loiça está ligada! Que se passa aqui?
هومر) استطيع سماع سخريتك من داخل المنزل) وآلة غسل المواني تعمل ، ماذا يحدث هنا؟

consigo ouvir o teu nariz a assobiar.
استطيع سماع صفير انفاسك

- Já não consigo ouvir o meu nome.
لم أعد أستطيع سماع الأسم الآخر

Céus. Não consigo ouvir o Garfield.
اوه, يا ألهالي لا أستطيع سماع غارفيلد.

Não consigo ouvir o que dizes...
لا أستطيع سماع ما تقوله