| Quero conversar consigo sobre o capitão. Está bem? | Open Subtitles | واريد انا اتحدث معك بشأن الكابتن هل ستبقى ؟ |
| Estava no restaurante, e gostaria de falar consigo sobre o que aconteceu. | Open Subtitles | وأتسائل ما إذا إستطعت التكلّم معك بشأن ما حدث |
| Queríamos falar consigo sobre o incêndio no bar White Horse. | Open Subtitles | أردنا الحديث معك بشأن الحريق "في حانة "الحصان الأبيض |
| Esperava falar consigo sobre o roubo desta manhã. | Open Subtitles | آمل أن أتكلم معك بخصوص السرقة هذا الصباح |
| Sim, eu queria falar consigo sobre o e-mail que me enviou. | Open Subtitles | أجل، أردت التحدّث معك بخصوص البريد الذي أرسلته. |
| Eu gostava de falar consigo sobre o seu novo Range Rover. Sou da fábrica. | Open Subtitles | أود أن أتحدّث معك بشأن سيـّارتك الجديدة من مصانعنا |
| Queria falar consigo sobre o acidente. | Open Subtitles | سيدي، نحن هنا للتحدّث معك بشأن تلك الحادثة |
| Eu cria falar consigo sobre o teste que ela fez hoje. | Open Subtitles | أود التحدث معك بشأن إمتحان صابرينا |
| Queria falar consigo sobre o trabalho da cadete Hailey. | Open Subtitles | أردت أن أتحدث معك بشأن ورقة التلميذة (هايلي) |
| Quero falar consigo sobre o Connor. | Open Subtitles | هيا، لنذهب اردت ان اتحدث معك بشأن كونر |
| Ele quer falar consigo sobre o que vai acontecer a seguir. | Open Subtitles | يريد التحدّث معك بشأن ما يحدث تاليا |
| Vim falar consigo sobre o Howard. | Open Subtitles | اتيت لتتحدث معك بشأن هاوارد |
| - Queria falar consigo sobre o Brasil. | Open Subtitles | اريد التحدث معك بشأن البرازيل |
| Ela quer falar consigo sobre o caso. | Open Subtitles | - تريد أن تتحدث معك بشأن القضية - |
| Irmã, posso falar consigo sobre o Donald Miller? | Open Subtitles | أختاه، هل أستطيع التكلم معك بشأن (دونالد ميلر)؟ |
| Queria falar consigo sobre o seu filho. | Open Subtitles | أريد التحدّث معك بشأن ابنك |
| Inspector, Nora Brent ao telefone quer falar consigo sobre o inquérito, e temos alguém que poderá identificar o morto. | Open Subtitles | أيها المفتش "نورا برينت" على الهاتف تريد الحديث معك بخصوص جلسة التحقيق ولدينا شخص قام بالتعرف على الرجل الميّت |
| Gostaria de falar consigo sobre o seu combate de hoje com o Grant Johnson. | Open Subtitles | اود التحدث معك بخصوص "نزالك اليوم مع "قرانت جونسون |
| O seu polegar! Tenho de falar consigo sobre o seu polegar! | Open Subtitles | ابهامك ، علي التحدث معك بخصوص ابهامك |
| Detective, preciso falar consigo sobre o Max, imediatamente. | Open Subtitles | أيها المحقق أريد أن أتكلم معك بخصوص (ماكس) |
| Gostaria de falar consigo sobre o Howard Wolowitz. | Open Subtitles | (أودّ ان أتكلم معك بخصوص (هاوارد وولويتز |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 