"constituído" - Traduction Portugais en Arabe

• البنية

Tem 29 anos, muito bem constituído, esguio, 1.95 m, pesa 120 kg e está de rastos.
كان عمره 29 سنة وكان قوي البنية وطوله ستة اقدام و خمسة بوصات ووزنه 265 رطل وسقط

Onde está o jovem bonito e bem constituído e a mulher sem ancas?
أين هذا الرجل ذو الوجه الجميل و البنية القوية و زوجته ذات الأرداف النحيلة

Procuramos um homem alto, bem constituído, de cabelo castanho e óculos.
بإمكانهاوصفالمشتبهبه نحننبحثعن شخصطويلالقامة،رجلحسن البنية بني الشعر و يرتدي النظارات ، بمنتصف الثلاثينات من عمره

Sabemos que pode ser neurótico, mas é um homem bem constituído.
نعرف أنك تجيد لعب دور العُصابي لكنك أيضاً متعضل ومتكثل البنية

Olhe, eu sei o que vi. O tipo era bem constituído, para o alto.
انظر، أعرف ما أراه الرجل كان قوي البنية وطويل

1,88 cm, bem constituído.
تسة أقدام و بوصتين ، قوي البنية

1,88 cm, bem constituído.
ستة أقدام و بوصتين، قوي البنية

É bem-parecido, bem constituído?
هل مظهره جيد و قوى البنية ؟

Sim, bem-parecido, bem constituído.
نعم ، مظهره جيد و قوى البنية

- Ele é bem constituído. - Já chega?
إنه رجل قوى البنية