"constitucionais" - Traduction Portugais en Arabe

• دستورية
• الدستورية

Temos de apresentar uma moção de rejeição por motivos constitucionais.
لذا نحن بحاجة لتقديم التماس لرفض القضية على اساس اسباب دستورية

Claro, ela tratou disso como se fosse para o tribunal supremo... precedentes de recursos de casos condenados à morte, referencias constitucionais em todas as páginas.
ولكنها بالطبع تعاملت معها وكأنها قضية بالمحكمة العليا إستوحتها من قضايا الإعدام الإستئنافية مراجع دستورية على كل صفحة

Abrir um processo contra o NCIS e contra si pessoalmente por violar mais de dez protecções constitucionais.
وأنت شخصياً لإنتهاك أكثر من 10 قوانين الحمايات الفيدرالية و دستورية دولية

Isto são direitos constitucionais básicos...
نحن نناقش حقوقاً دستورية أساسية هنا

Apesar de a Alemanha ser uma democracia avançada, os cidadãos estão limitados nos seus direitos constitucionais
بالرغم من أن ألمانيا تُعتبر ديمقراطية تقدمية، إلا أن المواطنين لا يتمتعون بحقوقهم الدستورية كاملة في المباني الحكومية.

Talvez ações de farmacêuticas ou violações constitucionais.
ربما أدوية فاسدة أو إنتهاكات دستورية

O Governo tem problemas constitucionais.
الحكومة لديها مشاكل دستورية

Miss Schmidt, tenho perante mim a sua moção de rejeição por motivos constitucionais.
لرفض الدعوى لاسباب دستورية

Nunca em todos os meus anos de advogado testemunhei tamanho desrespeito e desrespeito dos direitos constitucionais de um acusado.
لم يسبق طوال مسيرتي في مزاولة المحاماة أن شهدت تجاهلاً شديداً كهذا للحقوق الدستورية لمتهم.

Sim. Todos os empregados têm, em troca de terem renunciado alguns direitos constitucionais.
كل الموظفين لديهم بعض الأسهم في مقابل التخلي عن بعض الحقوق الدستورية.